Ульяновцы послушали стихи в трамвае

Трамвай – это не только средство передвижения, но и способ пополнить свой культурный багаж.

Не верите? Тогда вам обязательно нужно проехать по ночному Ульяновску под чтение стихов и прозы. Одно из самых необычных событий «ЛитераТур на трамвае» прошло в нашем городе уже в четвёртый раз.

В этот раз по Ульяновску ездили сразу два вагона с 70 пассажирами. Во время движения поездов им читали произведения авторов из литературных городов ЮНЕСКО. Это Утрехт (Нидерланды), Барселона (Испания), Мельбурн (Австралия), Ноттингем (Великобритания), Данедин (Новая Зеландия) и Кобург (Канада).

«Невероятно странно, что мои стихотворения прозвучат в трамвае», - написал в своем послании участникам литературного тура Стюарт Росс из Кобурга.

Произведения исполняли художественный руководитель театра-студии «ENFANT-TERRIBLE» Дмитрий Аксёнов, PR-директора компании DARS Елена Домашевская, филолога и редактора Наталья Шацкова, актриса молодежного театра Евгения Тимченко и телеведущего каналов Россия 1 и Россия 24 в Ульяновске Антон Никитин.

В перерывах между трамвайными выступлениями работал открытый микрофон – все участники литературного путешествия могли почитать любимые произведения. К этим выступлениям присоединялись и стар, и млад, а стихи и проза ни на секунду не умолкали.

Во время ночного движения трамвай делал несколько остановок. Первая из них была возле Северного трамвайного депо, вторая – возле Дома Гончарова, третья – у Центральной городской библиотеки, четвёртая – у Винновской рощи и финальная – у киноконцертного комплекса «Современник».

На остановках тоже читались произведения. Их могли здесь послушать все желающие, ведь поездка, как и полагается, была строго по билетам.

Открыла литературный вечер начальник управления культуры и организации досуга населения администрации города Ульяновска Елена Топоркова, представив литературный город ЮНЕСКО Гейдельберг стихотворениями Осипа Мандельштама, который учился в старейшем университете немецкого города в 1909 году.

А на остановках свои произведения читали ульяновские авторы Данила Ноздряков, Игорь Улитин (по совместительству, журналисты ИД «Ульяновская правда») и Вячеслав Савин. Специальным гостем ЛитераТура стал поэт, прозаик и редактор из Любляны, участник литературной резиденции в Ульяновске Андрей Хочевар.

Организатором мероприятия выступили дирекция программы «Ульяновск – литературный город ЮНЕСКО», Управление культуры и организации досуга населения администрации города Ульяновска, МБУК «Централизованная библиотечная система» при поддержке МУП «Ульяновскэлектротранс».

Кстати, уже осенью ульяновцев вновь приглашают в литературный тур. Только, планируется, что он пройдет не в трамвае, а в троллейбусе.

Список произведений литературного тура в 2019 году

Крис Уоллес-Крэбб, Мельбурн — стихотворение «Лето на реке Уай» (перевод Валерия Фирсова)

Мерсе Родореда, Барселона — отрывок из романа «Площадь Диамант» (перевод Валерия Фирсова)

Мартинус Найхофф, Утрехт — поэма «Аватер» (перевод Ирины Михайловой и Алексея Пурина)

Стюарт Росс, Кобург, Канада — стихотворения «3», «2, 015 дискретных порций» (перевод Галы Узрютовой)

Панья Баньоко, Ноттингем — стихотворение «Приношение» (перевод Валерия Фирсова»

Осип Мандельштам — стихотворения, написанные в Гейдельберге

Андрей Хочевар, Любляна — подборка стихотворений

Дэвид Ховард, Данидин — стихотворение «Первый снег, последний глоток» (перевод Галы Узрютовой)

Вячеслав Савин, Ульяновск — подборка стихотворений

Данила Ноздряков, Ульяновск — подборка стихотворений

Игорь Улитин, Ульяновск — подборка стихотворений и прозы.